{"id":1168,"date":"2020-02-28T15:28:26","date_gmt":"2020-02-28T14:28:26","guid":{"rendered":"https:\/\/africa-eu-energy-partnership.org\/knowledge-facilitation\/"},"modified":"2023-11-22T12:51:38","modified_gmt":"2023-11-22T11:51:38","slug":"renforcer-les-capacites-des-institutions-africaines-pour-une-action-commune","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/africa-eu-energy-partnership.org\/fr\/renforcer-les-capacites-des-institutions-africaines-pour-une-action-commune\/","title":{"rendered":"Renforcer les capacit\u00e9s des institutions africaines pour une action commune"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Icon_African-Institutions450x450.png\" alt=\"\"><\/p>\n<h1>\n<p><strong><span>Renforcement des capacit\u00e9s des institutions africaines en vue d\u2019actions conjointes <\/span><\/strong><\/p>\n<\/h1>\n<div>\n<p><span>La coordination des initiatives mondiales, r\u00e9gionales et nationales d\u00e9di\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9nergie constitue un d\u00e9fi tant pour les \u00c9tats africains que pour les \u00c9tats europ\u00e9ens, qui s\u2019emploient \u00e0 d\u00e9ployer leurs efforts le plus efficacement possible en vue d\u2019atteindre l\u2019ODD7.\u00a0 Pour permettre la cr\u00e9ation d\u2019un partenariat fructueux et \u00e9galitaire, les institutions africaines doivent \u00eatre en mesure de mener des actions conjointes.\u00a0 <\/p>\n<p>Le PAEE propose de renforcer les capacit\u00e9s d\u2019institutions africaines telles que la Commission de l\u2019Union africaine et l\u2019Agence de d\u00e9veloppement de l\u2019Union africaine AUDA-NEPAD. Les initiatives conjointes importantes pour le partenariat comprennent notamment l\u2019\u00c9cole africaine de r\u00e9gulation (African School of Regulation \u2013 ASR), le Plan directeur du r\u00e9seau \u00e9lectrique continental (Continental Power System Master Plan \u2013 PDC) et les efforts visant \u00e0 renforcer les capacit\u00e9s r\u00e9glementaires africaines en vue de la r\u00e9alisation du march\u00e9 unique africain de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 (African\u00a0Single Electricity Market \u2013 AfSEM).\u00a0 <\/p>\n<p>En garantissant et en maintenant un dialogue politique dynamique entre les institutions africaines et leurs homologues europ\u00e9ennes, le PAEE aide \u00e9galement les institutions africaines \u00e0 int\u00e9grer certaines de leurs priorit\u00e9s conjointes dans les d\u00e9bats internationaux sur l\u2019\u00e9nergie et le climat et \u00e0 consolider la voix de l\u2019Afrique au sein du partenariat et dans les forums internationaux tels que les conf\u00e9rences climatiques des Nations unies, le Groupe des sept (G7) et le Groupe des vingt (G20).<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding_remove_bottom\":true,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"1-3,2-3\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Icon_African-Institutions450x450.png\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_width\":\"330\",\"margin\":\"default\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"2-3\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p><strong><span>Renforcement des capacit\\u00e9s des institutions africaines en vue d\\u2019actions conjointes <\\\/span><\\\/strong><\\\/p>\",\"title_element\":\"h1\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p><span>La coordination des initiatives mondiales, r\\u00e9gionales et nationales d\\u00e9di\\u00e9es \\u00e0 l\\u2019\\u00e9nergie constitue un d\\u00e9fi tant pour les \\u00c9tats africains que pour les \\u00c9tats europ\\u00e9ens, qui s\\u2019emploient \\u00e0 d\\u00e9ployer leurs efforts le plus efficacement possible en vue d\\u2019atteindre l\\u2019ODD7.\\u00a0 Pour permettre la cr\\u00e9ation d\\u2019un partenariat fructueux et \\u00e9galitaire, les institutions africaines doivent \\u00eatre en mesure de mener des actions conjointes.\\u00a0 <br \\\/><br \\\/>Le PAEE propose de renforcer les capacit\\u00e9s d\\u2019institutions africaines telles que la Commission de l\\u2019Union africaine et l\\u2019Agence de d\\u00e9veloppement de l\\u2019Union africaine AUDA-NEPAD. Les initiatives conjointes importantes pour le partenariat comprennent notamment l\\u2019\\u00c9cole africaine de r\\u00e9gulation (African School of Regulation \\u2013 ASR), le Plan directeur du r\\u00e9seau \\u00e9lectrique continental (Continental Power System Master Plan \\u2013 PDC) et les efforts visant \\u00e0 renforcer les capacit\\u00e9s r\\u00e9glementaires africaines en vue de la r\\u00e9alisation du march\\u00e9 unique africain de l\\u2019\\u00e9lectricit\\u00e9 (African\\u00a0Single Electricity Market \\u2013 AfSEM).\\u00a0 <br \\\/><br \\\/>En garantissant et en maintenant un dialogue politique dynamique entre les institutions africaines et leurs homologues europ\\u00e9ennes, le PAEE aide \\u00e9galement les institutions africaines \\u00e0 int\\u00e9grer certaines de leurs priorit\\u00e9s conjointes dans les d\\u00e9bats internationaux sur l\\u2019\\u00e9nergie et le climat et \\u00e0 consolider la voix de l\\u2019Afrique au sein du partenariat et dans les forums internationaux tels que les conf\\u00e9rences climatiques des Nations unies, le Groupe des sept (G7) et le Groupe des vingt (G20).<\\\/span><\\\/p>\",\"margin\":\"default\"}}]}]}],\"name\":\"action area with icon left\"}],\"version\":\"4.0.7\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Renforcement des capacit\u00e9s des institutions africaines en vue d\u2019actions conjointes La coordination des initiatives mondiales, r\u00e9gionales et nationales d\u00e9di\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9nergie constitue un d\u00e9fi tant pour les \u00c9tats africains que pour les \u00c9tats europ\u00e9ens, qui s\u2019emploient \u00e0 d\u00e9ployer leurs efforts le plus efficacement possible en vue d\u2019atteindre l\u2019ODD7.\u00a0 Pour permettre la cr\u00e9ation d\u2019un partenariat fructueux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1168","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Renforcer les capacit\u00e9s des institutions africaines pour une action commune - Africa-EU Energy Partnership<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/africa-eu-energy-partnership.org\/fr\/renforcer-les-capacites-des-institutions-africaines-pour-une-action-commune\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Renforcer les capacit\u00e9s des institutions africaines pour une action commune - Africa-EU Energy Partnership\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Renforcement des capacit\u00e9s des institutions africaines en vue d\u2019actions conjointes La coordination des initiatives mondiales, r\u00e9gionales et nationales d\u00e9di\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9nergie constitue un d\u00e9fi tant pour les \u00c9tats africains que pour les \u00c9tats europ\u00e9ens, qui s\u2019emploient \u00e0 d\u00e9ployer leurs efforts le plus efficacement possible en vue d\u2019atteindre l\u2019ODD7.\u00a0 Pour permettre la cr\u00e9ation d\u2019un partenariat fructueux [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/africa-eu-energy-partnership.org\/fr\/renforcer-les-capacites-des-institutions-africaines-pour-une-action-commune\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Africa-EU Energy Partnership\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-22T11:51:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/africa-eu-energy-partnership.org\\\/fr\\\/renforcer-les-capacites-des-institutions-africaines-pour-une-action-commune\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/africa-eu-energy-partnership.org\\\/fr\\\/renforcer-les-capacites-des-institutions-africaines-pour-une-action-commune\\\/\",\"name\":\"Renforcer les capacit\u00e9s des institutions africaines pour une action commune - Africa-EU Energy Partnership\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/africa-eu-energy-partnership.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-02-28T14:28:26+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-22T11:51:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/africa-eu-energy-partnership.org\\\/fr\\\/renforcer-les-capacites-des-institutions-africaines-pour-une-action-commune\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/africa-eu-energy-partnership.org\\\/fr\\\/renforcer-les-capacites-des-institutions-africaines-pour-une-action-commune\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/africa-eu-energy-partnership.org\\\/fr\\\/renforcer-les-capacites-des-institutions-africaines-pour-une-action-commune\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/africa-eu-energy-partnership.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Renforcer les capacit\u00e9s des institutions africaines pour une action commune\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/africa-eu-energy-partnership.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/africa-eu-energy-partnership.org\\\/\",\"name\":\"Africa-EU Energy Partnership\",\"description\":\"Official Website\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/africa-eu-energy-partnership.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/africa-eu-energy-partnership.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/africa-eu-energy-partnership.org\\\/#organization\",\"name\":\"Africa-EU Energy Partnership (AEEP)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/africa-eu-energy-partnership.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/africa-eu-energy-partnership.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aeep.akryldev.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/AEEP_logo_rgb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aeep.akryldev.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/AEEP_logo_rgb.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Africa-EU Energy Partnership (AEEP)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/africa-eu-energy-partnership.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Renforcer les capacit\u00e9s des institutions africaines pour une action commune - Africa-EU Energy Partnership","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/africa-eu-energy-partnership.org\/fr\/renforcer-les-capacites-des-institutions-africaines-pour-une-action-commune\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Renforcer les capacit\u00e9s des institutions africaines pour une action commune - Africa-EU Energy Partnership","og_description":"Renforcement des capacit\u00e9s des institutions africaines en vue d\u2019actions conjointes La coordination des initiatives mondiales, r\u00e9gionales et nationales d\u00e9di\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9nergie constitue un d\u00e9fi tant pour les \u00c9tats africains que pour les \u00c9tats europ\u00e9ens, qui s\u2019emploient \u00e0 d\u00e9ployer leurs efforts le plus efficacement possible en vue d\u2019atteindre l\u2019ODD7.\u00a0 Pour permettre la cr\u00e9ation d\u2019un partenariat fructueux [&hellip;]","og_url":"https:\/\/africa-eu-energy-partnership.org\/fr\/renforcer-les-capacites-des-institutions-africaines-pour-une-action-commune\/","og_site_name":"Africa-EU Energy Partnership","article_modified_time":"2023-11-22T11:51:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/africa-eu-energy-partnership.org\/fr\/renforcer-les-capacites-des-institutions-africaines-pour-une-action-commune\/","url":"https:\/\/africa-eu-energy-partnership.org\/fr\/renforcer-les-capacites-des-institutions-africaines-pour-une-action-commune\/","name":"Renforcer les capacit\u00e9s des institutions africaines pour une action commune - Africa-EU Energy Partnership","isPartOf":{"@id":"https:\/\/africa-eu-energy-partnership.org\/#website"},"datePublished":"2020-02-28T14:28:26+00:00","dateModified":"2023-11-22T11:51:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/africa-eu-energy-partnership.org\/fr\/renforcer-les-capacites-des-institutions-africaines-pour-une-action-commune\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/africa-eu-energy-partnership.org\/fr\/renforcer-les-capacites-des-institutions-africaines-pour-une-action-commune\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/africa-eu-energy-partnership.org\/fr\/renforcer-les-capacites-des-institutions-africaines-pour-une-action-commune\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/africa-eu-energy-partnership.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Renforcer les capacit\u00e9s des institutions africaines pour une action commune"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/africa-eu-energy-partnership.org\/#website","url":"https:\/\/africa-eu-energy-partnership.org\/","name":"Africa-EU Energy Partnership","description":"Official Website","publisher":{"@id":"https:\/\/africa-eu-energy-partnership.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/africa-eu-energy-partnership.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/africa-eu-energy-partnership.org\/#organization","name":"Africa-EU Energy Partnership (AEEP)","url":"https:\/\/africa-eu-energy-partnership.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/africa-eu-energy-partnership.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aeep.akryldev.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AEEP_logo_rgb.svg","contentUrl":"https:\/\/aeep.akryldev.de\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/AEEP_logo_rgb.svg","width":1,"height":1,"caption":"Africa-EU Energy Partnership (AEEP)"},"image":{"@id":"https:\/\/africa-eu-energy-partnership.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/africa-eu-energy-partnership.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/africa-eu-energy-partnership.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/africa-eu-energy-partnership.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africa-eu-energy-partnership.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africa-eu-energy-partnership.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1168"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/africa-eu-energy-partnership.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5378,"href":"https:\/\/africa-eu-energy-partnership.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1168\/revisions\/5378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/africa-eu-energy-partnership.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}